DONAの海で野生のイルカたちが泳ぐ姿を見た夕方
届いた「projectanima、クラファンのリターン」というメッセージ。

projectanimaはイルカやクジラたちを守り、つながり、共に生きていく活動です。
https://www.projectanima.art

このクラファンのことをシェアしようと思った時。
どう伝えればいいのか、私に何か言えるのだろうかととても悩みました。

初めて出会った野生のイルカたち
彼らは本当に自由に泳いでいました。
こんなにジャンプしたり楽しそうに泳ぐんだと初めて知り
とても近くにいたんだと驚きました。
そして、レイナさんを通じて知った、たくさんの命を想いました。
イルカやくじらだけじゃない。姿を見せてくれなくなってしまった日本狼、汚れていく水。終わらない戦争。

私たちはなんて欲深いんだろう。
無理をして、欲張って、傷つけて、命を奪って
そこに何があるのだろう。
いつまでそんなことを続けていくんだろうか。
と心が苦しくなりました。

子どもたちの未来が愛にあふれる世界でありますように。
祈っています。
そして、微力ながら活動に参加させていただけたことに感謝します。

#Repost @leinasato with @use.repost
・・・
Crowdfunding Project Anima J-14 ✨
🔗Lien en Bio

Nouvelle Contrepartie, “Abyss”- Estampe réalisée avec les techniques de gravure & d’aquatinte sur cuivre
Du pays des cachalots, je vous salue avec un coeur tendre et plein à craquer de gratitude.
Merci infiniment pour tous vos partages et votre soutien. Il nous reste encore 2500 euros pour atteindre notre but. J’y crois! 🙏

Cette semaine, je vous présenterai de nouvelles contreparties, des offrandes magnifiques d’amies artistes japonaises et françaises…

Aujourd’hui, “Abyss”de l’artiste @a_kono_art disponible sur la page de notre campagne 🐬💛🐋

『 abyss 』
etching.aquatint.izumi
2023 20cm✖️8cm

この作品は、銅版画にエッチングと
アクアチントという技法で制作しています

クジラの目の深さと、心の奥の深い部分を重ね合わせて描きました

手に取っていただいた方を、心の深い部分へ導いてくれる作品であればうれしいです

a-ko

Title: “Abyss”
Etching, aquatint, Izumi
2023, 20cm x 8cm

This artwork was created using the techniques of etching and aquatint on copperplate.

I depicted the depth of a whale’s eye and the profound depths of the heart, overlapping them in this piece.

I would be delighted if this artwork could guide the viewer into the depths of their heart when they hold it in their hands.

a-ko